Jun 21, 2011 18:26
12 yrs ago
German term
Informationen für bestimmte Verwendungszwecke
German to Russian
Law/Patents
General / Conversation / Greetings / Letters
Für die Aktualität der Informationen oder die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Geeignetheit der Informationen für bestimmte Verwendungszwecke übernehmen wir jedoch keine Gewähr.
Спасибо.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | (пригодности) информации ДЛЯ определенных целей |
bivi
|
| 4 | данные для определенных целевых назначений |
Tatyana Simakova
|
| 4 | информация (данные, сведения) для определенных применений |
Auto
|
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
(пригодности) информации ДЛЯ определенных целей
+
--------------------------------------------------
Note added at 9 Min. (2011-06-21 18:36:22 GMT)
--------------------------------------------------
применимости в определенных целях
--------------------------------------------------
Note added at 9 Min. (2011-06-21 18:36:22 GMT)
--------------------------------------------------
применимости в определенных целях
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
27 mins
Tatyana Simakova
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
promptly and adequate
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, Ukrainian to German, German to Ukrainian, and 1 more.
данные для определенных целевых назначений
Мы не несем ответственности за актуальность, правильность, полноту или соответствие данных для определенных целевых назначений.
1 hr
информация (данные, сведения) для определенных применений
Полагаю, так.
Something went wrong...