Netzmarkierung/Markierungsboje
Russian translation: Маркировка сети/маркировочный буй
| 10:55 Dec 14, 2012 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Fisheries | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AndriyRubashnyy Local time: 16:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Маркировка сети/маркировочный буй |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Маркировка сети/маркировочный буй Explanation: BO liberal: клюет ли рыба в марте в дождь trickery-siniyah.blogspot.com/.../blog-post_7.ht... - Diese Seite übersetzen 7 окт 2012 – Рванул на себя захрустели разрозненные кости, ли рыба, ... клапан игольчатый уени · маркировка сети · шкаф холодильный версия ... 259 - Большой рыболовный интернет клуб www.brik.org/24/printthread.php?... - Belarus - Diese Seite übersetzen 20 Beiträge - 7 Autoren - 21. Sept. 2011 ... при любительском рыболовстве, и рыбы, выловленной этими ... к ней через 50м + маркировка сети + отведенное место лова . 104 - Большой рыболовный интернет клуб www.brik.org/24/printthread.php?... - Belarus - Diese Seite übersetzen 50 Beiträge - 12 Autoren - 21. Sept. 2011 Сетями нельзя рыбу ловить и то, в случае отсутствия ..... цвета привязана к ней через 50м + маркировка сети + отведенное место лова . Ловля карпа осенью - Все о карпе www.carp.vseofishing.net/viewpage.php?page... - Diese Seite übersetzen Прогноз погоды для рыбалки на 6 дней .... При проведении прикармливания на большой дистанции целесообразно установить маркировочный буй. 24 Марта 2012 - Блог - Русская рыбалка в Германии geos-medien.de/blog/2012-3-24 - Diese Seite übersetzen 24 мар 2012 – Бесплатная рыбалка статьи ... Рыбалка скачать бесплатно .... Поймав одну рыбину, мы выставили маркировочный буй, встали на якорь ... Ловля рыбы на водохранилище | Рыбалка. Сайт луганских ... fishing.lugansk.ua/blog/2011/05/1861 - Diese Seite übersetzen 13 май 2011 – ... поскольку в любое время может налететь ветер и унести маркировочный буй. ... Посмотреть все передачи "Рыбалка по Лугански" ... Поиск окуня » Рыбалка для всех ololobr.ru/poleznie.../138-poisk-okunya.html - Diese Seite übersetzen Решили мы с друзьями на рыбалку поехать. ... Если попадается окунь, ставлю маркировочный буй и место облавливаю спиннингом по всей площади. Маркировочный буй надувной белый Omer - Плавник, ЧП - All.Biz 133857.ua.all.biz/goods_markirovochn... - Ukraine - Diese Seite übersetzen 24 янв 2012 – Маркировочный буй надувной белый Omer, Плавник, ЧП, Украина. ... спининги1Прикормка для рыбалки1Автохолодильники1Топорики ... 19 - Angeln-Plus рыболовный журнал - Рыболовный журнал ... www.angeln-plus.com/blog/19 - Diese Seite übersetzen 24 мар 2012 – Зимняя рыбалка [4] ... "ANGELN+" Партнеры журнала о рыбалке ... Поймав одну рыбину, мы выставили маркировочный буй, встали на ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations