wirtschaftstreuhänder
Russian translation: фидуциар
| 07:33 May 14, 2004 |
| German to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Taranichev Local time: 15:05 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | фидуциар |
| ||
| 3 -1 | аудиторская деятельность |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3фидуциар Explanation: Физическое или юридическое лицо, которое получило от Вас право на управление Вашими финансовыми активами. Оно имеет право котировать Ваши акции на бирже, покупать или продавать их от Вашего имени и за Ваш счет, владывать Ваши средства в инвестиционные фонды или находить другие формы вложения Ваших капиталов. В Австрии это как правило консультант по налоговым вопросам. Steuerberater - und Wirtschaftstreuhänder. См. http://www.wtbruckner.at/main.html. Есть, конечно, и независимые экономисты - фидуциары. |
| |
Grading comment
| ||
