Absenkdifferenztemperatur
Russian translation: Разница температуры (перепад температуры)
| 20:22 Sep 23, 2014 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AndriyRubashnyy Local time: 17:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Разница температуры (перепад температуры) |
| ||
| 3 | Величина понижения температуры |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
Разница температуры (перепад температуры) Explanation: Этот параметр обозначается на английском как "Delta T" то есть разница температуры Delta T setting 4°C fixed (terminal 11 and 14 linked) http://www.ojelectronics.ru/Сигнализация-замерзания-1296.asp... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
Величина понижения температуры Explanation: Вот например: "Die Absenkdifferenz an Punkt 2 und 3 gibt an, um welchen Wert die Vorlauftemperatur außerhalb der Nutzungszeiten vermindert wird" http://www.samson.de/pdf_de/e54760de.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations