https://www.proz.com/kudoz/german-to-russian/engineering-general/5004983-lager-eintreiber.html&phpv_redirected=1

Lager-Eintreiber

14:11 Nov 9, 2012
This question was closed without grading. Reason: Other

German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
German term or phrase: Lager-Eintreiber
Что в этом случае обозначает "Lager-Eintreiber"?:

EINTREIBER
Lager-Eintreiber-Satz Ø 25,0 mm
Lager-Eintreiber-Satz Ø 10,0 - 14,0 mm
VPE 2 Stück in Polybeutel
Messing
Messing Eintreiber-Aufsatz-Satz
deirdnepr
Ukraine
Local time: 10:36


Summary of answers provided
4 +1приспособление для запрессовки подшипников
Auto
4Lager-Eintreiber-Satz = Комплект для установки/монтажа подшипников
Alexander Ryshow


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Lager-Eintreiber-Satz = Комплект для установки/монтажа подшипников


Explanation:
AN010008 (47677) Комплект для установки подшипников и ...
instrumentavto.ru/index.php?... - Сохраненная копияПредназначен для проведения ремонтных работ на автотранспорте. • Делает установку подшипников простой и легкой операцией, повреждает ...
Съемники подшипников, подшипников ступицы фирмы ...
instrumentavto.ru/index.php?...123 - Сохраненная копияAN010008 (47677) Комплект для установки подшипников и сальников, 6 предметов фирмы JONNESWAY Артикул AN010008 (47677) Артикул AN010008 ...
Cервисная продукция: Комплект для монтажа подшипников
www.snr.com.ru/.../i_kits/index.ht... - Сохраненная копияПоделитьсяДля безопасной, точной и быстрой установки подшипников, втулок, уплотнений, направляющих опорных роликов и шкивов SNR рекомендует ...

Alexander Ryshow
Belarus
Local time: 11:36
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1552
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
приспособление для запрессовки подшипников


Explanation:
http://www.google.ru/#hl=ru&newwindow=1&sclient=psy-ab&q="пр...

Lager-Eintreiber-Satz = набор приспособлений для запрессовки подшипников



Auto
Local time: 11:36
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 3383

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  costet
1 hr
  -> Спасибо.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: