Anbringung des Beglaubigungsvermerkes
Russian translation: внесение отметки о заверении документа
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:03 Mar 24, 2006 |
| German to Russian translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alexander Panow Local time: 16:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | я бы это назвал так: внесение отметки о заверении документа |
| ||
| 4 +2 | составление/оформление заверительной надписи |
| ||
| 4 | 3 варианта перевода |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2я бы это назвал так: внесение отметки о заверении документа Explanation: если придерживаться ороигинала, я бы это назвал так: внесение отметки о заверении документа или просто ОТМЕТКА О ЗАВЕРЕНИИ ДОКУМЕНТА в этой связи плата за отметку о заверении документа |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
9 mins confidence: peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||||||||
