zeitgeführte Ablaufsteuerung
Russian translation: ориентированное на время последовательное управление
| 11:30 May 9, 2011 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: costet Local time: 18:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
8 mins confidence: 
регулируемое по времени управление процессом Explanation: zeitgeführt > с регулируемой по времени (скоростью охлаждения) 9 дек 2009 ... (KudoZ) German to Russian translation of zeitgeführt: с ... www.proz.com › ... › Engineering: Industrial - Сохраненная копия Дополнительные результаты с сайта proz.com |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence:
зависимая от времени система циклового программного управления Explanation: Возможно, так. -------------------------------------------------- Note added at 19 час (2011-05-10 06:31:33 GMT) -------------------------------------------------- Ablaufsteuerung - система циклового ПУ ("Словарь по гибким производственным системам и робототехнике") Ablaufsteuerung - "система циклового программного управления" (13000 ссылок на сайте www.google.ru) -------------------------------------------------- Note added at 19 час (2011-05-10 06:34:38 GMT) -------------------------------------------------- Здесь пояснение: zeitgeführte Ablaufsteuerung: Ablaufsteuerung, deren Weiterschaltbedingungen nur von der Zeit abhängen. ... www.vfmz.vfmz.com/.../entry_zeitgefuehrteablaufsteuerung_30... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 7 hrs confidence:
ориентированное на время последовательное управление Explanation: |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations