APP (Aciobacillose)
Russian translation: Актинобациллярная плевропневмония свиней (АПП)
| 18:13 Oct 20, 2018 |
| German to Russian translations [PRO] Agriculture / Ветеринария | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 11:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Актинобациллярная плевропневмония свиней (АПП) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
| APP(Aciobacillose) Актинобациллярная плевропневмония свиней (АПП) Explanation: Актинобациллярная плевропневмония свиней (АПП) Особенности лабораторной диагностики актинобациллярной плевропневмонии свиней Авторы: Д.Н. Масюк, С.Г. Коляда, А.В. Кокарев, Н.Ю. Неверковец, Г.С. Мовкалова Актинобациллярная плевропневмония свиней (АПП) — инфекционное заболевание, характеризующееся поражением органов дыхания с развитием геморрагической, гнойно-некротической пневмонии и плеврита. -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2018-10-20 18:25:49 GMT) -------------------------------------------------- Actinobacillus pleuropneumoniae (App) Плевропневмония свиней, вызываемая Actinobacillus pleuropneumoniae (App), - высококонтагиозное заболевание, поражающее легкие свиней и способное стать причиной значительного экономического ущерба. К клиническим признакам острого заболевания относятся одышка, кашель, потеря аппетита, угнетение, повышенная температура тела и иногда рвота. При отсутствии лечения заболевание может очень быстро прогрессировать, приводя к смерти в течение нескольких часов. Хронические инфекции характеризуются кашлем и плевритом. http://www.idexx.com.ru/livestock-poultry/swine/actinobacill... -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2018-10-20 18:29:20 GMT) -------------------------------------------------- АПП - это указание на возбудителя. Возбудитель – микроорганизм Actinobacillus pleuropneumoniae — мелкая грамотрицательная капсулообразующая полиморфная палочка. Reference: http://biosafety-center.com/%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations