Gletscherberge

12:55 May 31, 2016 

Я так понимаю, что "могучие вершины ледников горного массива Хоэ Тауэрн" взято отсюда: https://www.kitzbuehel.com/ru/sports_leisure/summer/hiking
Думаю, надо кое-что уточнить: Hohe Tauern по-русски это не Хоэ Тауэрн, а Высо́кий Та́уэрн, причем это не горый массив, а горный хребет - крупное линейно вытянутое поднятие рельефа с чётко выраженными склонами, пересекающимися в верхней части. (горны массив - это горные массивы — участки горных стран, расположенные более или менее изолированно и имеющие примерно одинаковую протяжённость в длину и ширину (напр., Монблан в Альпах); отличаются сравнительно слабым расчленением, от соседних хребтов горной страны отделены широкими и глубокими долинами; https://ru.wikipedia.org/wiki/Высокий_Тауэрн
https://ru.wikipedia.org/wiki/Горы

11:48 May 31, 2016 

я понимаю, что в оригинале этого нет, но задание было перевести не дословно, а "чтоб купили" :)))

11:47 May 31, 2016 

Алена, про могучие вершины очень поэтично получилось

11:40 May 31, 2016 

Юля, в итоге подкорректировала свой вариант и у меня получилось
могучие вершины ледников горного массива Хоэ Тауэрн

11:37 May 31, 2016 

А если просто "ледники"? Hohe Tauern - это же и так горы
https://ru.wikipedia.org/wiki/Высокий_Тауэрн

11:27 May 31, 2016 

ну, точно:)))))))))

11:27 May 31, 2016 

тогда уж "близлежащих", близкими, скорее, родственники бывают :-)

11:26 May 31, 2016 

близких ледниковых гор?