durch und durch
Russian translation: профессионалы с большой буквы
| 14:24 Oct 15, 2006 |
| German to Russian translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations / технологии | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: orbis Germany Local time: 20:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | до мозга костей |
| ||
| 4 +2 | профессионалы с большой буквы |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3до мозга костей Explanation: до мозга костей -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2006-10-15 14:30:59 GMT) -------------------------------------------------- Бакстер Д. - Роберт Де Ниро. Однажды в Америке : My-shop.ru Профессионал до мозга костей, величайший актер и знаменитый ловелас, почитаемый коллегами (в актерских кругах его зовут не иначе, как мистер Де Ниро ... www.my-shop.ru/shop/books/50384.html Профессионал до мозга костей - Повестка дня - Эксперт Online Сайт ведущего российского делового журнала "Эксперт". Новости, анализ, прогнозы в сфере деловой жизни, политики, культуры. Тематические и региональные приложения. Бесплатный доступ к последнему www.expert.ru/printissues/expert/2002/08/08ex-pov10.shtml/ (30 КБ) |
| |
