GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:45 Apr 10, 2015 |
German to Romanian translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: cameliaim Spain Local time: 14:46 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | zăvor, ivor |
|
zăvor, ivor Explanation: înțeleg că e vorba de un bolț de blocare, ceva asemănător, mașina smucindu-se când se deblochează sau blochează brusc. Baftă și inspirație. PS - deși parcă mai repede i-aș spune: ca și când ar fi blocată/deblocată brusc. |
| |
Grading comment
| ||