03:40 Dec 2, 2007 |
German to Romanian translations [PRO] Bus/Financial - Insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Adriana Sandru Local time: 02:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Debitare directă |
|
Debitare directă Explanation: Debitarea directa este un transfer initiat de beneficiar prin intermediul bancii sale - banca destinatara - in baza unui acord intre beneficiar si platitor - banca initiatoare. Aceste operatiuni sunt utilizate frecvent in cazul platilor periodice (facturi de utilitati publice), dar si in cazul unor plati ocazionale. www.italo-romena.ro/info_servicii.php?produs=15 -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2007-12-02 06:21:43 GMT) -------------------------------------------------- http://dict.leo.org/ Lastschrifteinzug - direct debit Reference: http://www.italo-romena.ro/info_servicii.php?produs=15 |
| |
Grading comment
| ||