Linsen

15:23 Feb 7, 2015
German to Romanian translations [PRO]
Food & Drink / organizarea politiei din
German term or phrase: Linsen
Linsen, de ex Schokoldadelinsen ... in RO, domeniu prajituri...
Carmela Moldovan
Romania
Local time: 21:09


Summary of answers provided
5perle de ciocolata termostabile
Adela Schuller
4Drajeuri
Anna Maria Arzt


Discussion entries: 1





  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Drajeuri


Explanation:
.


    Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Schokolinse
Anna Maria Arzt
Hungary
Local time: 20:09
Native speaker of: Native in HungarianHungarian, Native in RomanianRomanian
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
perle de ciocolata termostabile


Explanation:
Perle ciocolata termostabila

Perle din ciocolata neagra termostabila pentru produse de patiserie, ce isi pasteaza forma si aroma inconfundabila de ciocolata si dupa coacerea produsului.

Cantitate: 4 kg


    Reference: http://sugarspice.ro/ciocolata-belgiana-gourmet/570-ciocolat...
Adela Schuller
Germany
Local time: 20:09
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search