12:50 Feb 9, 2008 |
German to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ioan Biriescu Local time: 13:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | memorie cu informaţii de diagnoză |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
memorie cu informaţii de diagnoză Explanation: sau: memorie cu date de diagnoză, zonă de memorie cu date de diagnoză ..Die Systemdiagnose dient der Erkennung, Auswertung und Anzeige von Fehlern, die innerhalb eines Automatisierungssystems auftreten. Dazu gibt es in jeder CPU und systemdiagnosefähigen Baugruppe einen Diagnosepuffer, in dem nähere Informationen zu allen Diagnoseereignissen eingetragen werden. http://support.automation.siemens.com/AT/llisapi.dll?func=cs... Puffer (în engleză buffer) = memorie (sau porţiune/zonă de memorie ) pentru păstrarea temporară a unor date. http: |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|