sprechende Nummer
Portuguese translation: número descritivo
| 09:59 May 10, 2017 |
| German to Portuguese translations [PRO] SAP | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sílvia Beck Germany Local time: 19:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | chave natural |
| ||
| 4 | número descritivo |
|
Answers
25 mins confidence: 
chave natural Explanation: Kenne ich unter diesem Begriff. Identificando uma Chave Natural de Coluna Única - IBM www.ibm.com/support/.../pt.../t_ta_perform_singlecolumn_nk_... Para identificar uma chave natural para uma tabela ou arquivo, localize uma coluna cujos valores identifiquem com exclusividade as linhas na tabela .. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
número descritivo Explanation: DE Da diese Nummer nicht sprechend ist, haben Sie die Möglichkeit, dem Meßpunkt eine **sprechende Nummer** zu geben, um die Position eines Meßpunkts an einem Objekt zu beschreiben. PT Como esse número não é descritivo, tem -se a opção de incluir um texto ou um **número descritivo** no ponto de medição para descrever a posição desse ponto em um objeto técnico. Reference: http://help-legacy.sap.com/saphelp_46c/helpdata/de/9b/4461cc... Reference: http://help-legacy.sap.com/saphelp_46c/helpdata/pt/9b/4461cc... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations