Kontakte eines portugiesischen Uebersetzungsbueros

Portuguese translation: +351918666001

00:16 Feb 10, 2005
German to Portuguese translations [PRO]
Social Sciences - Linguistics
German term or phrase: Kontakte eines portugiesischen Uebersetzungsbueros
Hi und Hallo alle liebe Kollege,

Einer von euch - besonders die Portuguiesische - koennte mir bitte die Kontakten von Idem,tradução in Portugal durchgeben?.
Seine Webseite lautet: www.webidem.com

Ich habe schon seit lange etliche E-mails hin geschickt, aber unter info@webidem.com / support@webidem.com kommt ueberhaupt keine Antwort!.

Ich benoetige sofort (es ist sehr wichtig) seinen Telefonnummer, der auf der Webseite ueberhaput nicht steht. Auch waere es supper, wenn ihr mir die Anschrift oder eventuell einen Faxnummer vermittelt.

Diese "Idem,tradução" ist eine ganz "Fantasma" Agentur!
Hat jemand von euch einige Erfahrungen, schlechte, egal welche mit diesem portugiesischen Uebersetzungsbuero gemacht?

Ich bedanke mich sehr im Voraus fuer Eure baldige Rueckmeldung!

Viele Gruesse aus Portugal,
Liesmet Pérez (La Gran Morumba Lingüística)
Liesmet Andres
Local time: 00:39
Portuguese translation:+351918666001
Explanation:
Não conheço esta agência e nunca ouvi falar deles, mas encontrei um link através do Google.


De acordo com este motor de busca, o contacto é este:

Phone: +351918666001

Boa sorte!
Selected response from:

Jan Lohfert
Germany
Local time: 01:39
Grading comment
Muito obridado Jan Lohfert pela Info.
Este número (918666001) não é de Idem,tradução. É de um particular, o qual já está bastante chateado por receber tantas chamadas falsas. É increivel, esta agência é um verdadeiro Fantasma.

No entanto, eles (Idem Tradução) já hoje "por casualidade" escreveram-me, informado-me que iam proceder ao pagamento.
Um saludo
Liesmet Pérez
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3+351918666001
Jan Lohfert


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
+351918666001


Explanation:
Não conheço esta agência e nunca ouvi falar deles, mas encontrei um link através do Google.


De acordo com este motor de busca, o contacto é este:

Phone: +351918666001

Boa sorte!


    Reference: http://www.google.com
Jan Lohfert
Germany
Local time: 01:39
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Grading comment
Muito obridado Jan Lohfert pela Info.
Este número (918666001) não é de Idem,tradução. É de um particular, o qual já está bastante chateado por receber tantas chamadas falsas. É increivel, esta agência é um verdadeiro Fantasma.

No entanto, eles (Idem Tradução) já hoje "por casualidade" escreveram-me, informado-me que iam proceder ao pagamento.
Um saludo
Liesmet Pérez
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search