ISO-, CAN-Multiplexer

Portuguese translation: multiplexador ISO, CAN

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:ISO-, CAN-Multiplexer
Portuguese translation:multiplexador ISO, CAN
Entered by: Marco Schaumloeffel

17:53 Apr 10, 2006
German to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / PC
German term or phrase: ISO-, CAN-Multiplexer
Durch internen ISO-, CAN-Multiplexer ist eine automatische (von der ESI[tronic] Software gesteuert) Selektion der verschiedenen Diagnoseklemmen möglich
A. Carolina Melo
Portugal
Local time: 21:12
multiplexador ISO, CAN
Explanation:
Em PT usamos "multiplexador", como nos exemplos abaixo:

Se pode implementar um multiplexador com portas lógicas, tendo em vista que através da ... Um multiplexador pode se comportar como um gerador de funções, ...
www.inf.ufsc.br/ine5365/mux.html - 3k - Em cache - Páginas Semelhantes


Experiência 8Circuitos Digitais MSI: Multiplexador e Demultiplexador. 1. Multiplexador é um circuito digital que seleciona apenas uma das entradas ea transfere para a ...
www.inf.ufsc.br/ine5365/exp8.html - 4k - Em cache - Páginas Semelhantes


Multiplexador ou SeletorA Figura 1.12 ilustra um exemplo de um circuito MSI: um multiplexador ou seletor. Num multiplexador de 8 entradas $D_0, D_1, \ldots , D_7$ , uma delas é ...
www.ime.usp.br/~song/mac412/logica/node6.html - 11k - Em cache - Páginas Semelhantes


AsGa: MULTIPLEXADOR STM-1 MMO 21E1O Modem Óptico MMO 21E1 é um Multiplexador SDH de dimensões reduzidas, modular, que opera a 155 Mb/s, com capacidade de transporte de 7, ...
www.asga.com.br/typo/index.php?id=32 - 25k - Em cache - Páginas Semelhantes


AsGa: MULTIPLEXADOR STM-1 MMO 63E1O Modem Óptico MMO 63E1 é um Multiplexador SDH que opera a 155 Mb/s, com capacidade de transporte de até 63 tributários de 2 Mb/s. ...
www.asga.com.br/typo/index.php?id=33 - 21k - Em cache - Páginas Semelhantes


Multiplexador - WikipédiaDenomina-se multiplexador ao dispositivo que permite fazer a "multiplexação". ... Retirado de "http://pt.wikipedia.org/wiki/Multiplexador" ...
pt.wikipedia.org/wiki/Multiplexador - 11k - Em cache - Páginas Semelhantes


MultiplexadoresUm multiplexador é um circuito combinatório que selecciona uma entre 2n ... Esquematicamente um multiplexador de n linhas é apresentado na Figura 5. ...
www.ncc.up.pt/~nam/aulas/9899/ic/boole/node10.html - 6k - Em cache - Páginas Semelhantes


DATACOM TELEMÁTICADM706C - MiniMux IP O DM706C MiniMux IP é um multiplexador E1 com 6 portas em sua unidade básica e alojamento para uma placa de expansão que pode adicionar ...
www.datacom-telematica.com.br/ Portugues/produto_lista.php?idcategoria=23 - 15k - Em cache - Páginas Semelhantes


PPesqED9A figura 9-1 mostra um circuito multiplexador simples com três inputs. As chaves que habilitam os canais são operados por pulsos que ocorrem em tempos ...
www.letronet.com.br/psist/ppesq/ ppesqlivcap/ppesqed/ppesqedd9/ppesqed9d1.htm - 13k - Em cache - Páginas Semelhantes


MULTIPLEXADOR ESTATÍSTICOO Multiplexador Estatístico MUXNET 8A foi desenvolvido pela TPNET Informática para fazer a comunicação de dados entre mainframes e terminais. ...
www.tpnet.com.br/multipl.htm

Selected response from:

Marco Schaumloeffel
Local time: 16:12
Grading comment
é isso, sim! Obrigada :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3multiplexer/dispositivo de multiplicação ISO, CAN
Mariana Moreira
5 +1multiplexador ISO, CAN
Marco Schaumloeffel


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
multiplexer/dispositivo de multiplicação ISO, CAN


Explanation:
multiplexer, dispositivo de multiplicação

Ein Multiplexer (MUX) ist ein Selektionsschaltnetz (ein Bauteil aus der Elektronik/Digitaltechnik), mit dem aus einer Anzahl von Eingangssignalen eins ausgewählt werden kann (etwa beim Speicherzugriff). Bei zyklischem Durchlauf können so parallele Datenströme in serielle gewandelt werden. Des Weiteren kann jede Schaltfunktion realisiert werden

Mariana Moreira
Portugal
Local time: 21:12
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 23

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sandra Almeida
2 mins
  -> Obrigada, Sandra

agree  Eugenia Lourenco
53 mins
  -> Obrigada, Eugénia

agree  ahartje
12 hrs
  -> Obrigada, Anke:)
Login to enter a peer comment (or grade)

36 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
multiplexador ISO, CAN


Explanation:
Em PT usamos "multiplexador", como nos exemplos abaixo:

Se pode implementar um multiplexador com portas lógicas, tendo em vista que através da ... Um multiplexador pode se comportar como um gerador de funções, ...
www.inf.ufsc.br/ine5365/mux.html - 3k - Em cache - Páginas Semelhantes


Experiência 8Circuitos Digitais MSI: Multiplexador e Demultiplexador. 1. Multiplexador é um circuito digital que seleciona apenas uma das entradas ea transfere para a ...
www.inf.ufsc.br/ine5365/exp8.html - 4k - Em cache - Páginas Semelhantes


Multiplexador ou SeletorA Figura 1.12 ilustra um exemplo de um circuito MSI: um multiplexador ou seletor. Num multiplexador de 8 entradas $D_0, D_1, \ldots , D_7$ , uma delas é ...
www.ime.usp.br/~song/mac412/logica/node6.html - 11k - Em cache - Páginas Semelhantes


AsGa: MULTIPLEXADOR STM-1 MMO 21E1O Modem Óptico MMO 21E1 é um Multiplexador SDH de dimensões reduzidas, modular, que opera a 155 Mb/s, com capacidade de transporte de 7, ...
www.asga.com.br/typo/index.php?id=32 - 25k - Em cache - Páginas Semelhantes


AsGa: MULTIPLEXADOR STM-1 MMO 63E1O Modem Óptico MMO 63E1 é um Multiplexador SDH que opera a 155 Mb/s, com capacidade de transporte de até 63 tributários de 2 Mb/s. ...
www.asga.com.br/typo/index.php?id=33 - 21k - Em cache - Páginas Semelhantes


Multiplexador - WikipédiaDenomina-se multiplexador ao dispositivo que permite fazer a "multiplexação". ... Retirado de "http://pt.wikipedia.org/wiki/Multiplexador" ...
pt.wikipedia.org/wiki/Multiplexador - 11k - Em cache - Páginas Semelhantes


MultiplexadoresUm multiplexador é um circuito combinatório que selecciona uma entre 2n ... Esquematicamente um multiplexador de n linhas é apresentado na Figura 5. ...
www.ncc.up.pt/~nam/aulas/9899/ic/boole/node10.html - 6k - Em cache - Páginas Semelhantes


DATACOM TELEMÁTICADM706C - MiniMux IP O DM706C MiniMux IP é um multiplexador E1 com 6 portas em sua unidade básica e alojamento para uma placa de expansão que pode adicionar ...
www.datacom-telematica.com.br/ Portugues/produto_lista.php?idcategoria=23 - 15k - Em cache - Páginas Semelhantes


PPesqED9A figura 9-1 mostra um circuito multiplexador simples com três inputs. As chaves que habilitam os canais são operados por pulsos que ocorrem em tempos ...
www.letronet.com.br/psist/ppesq/ ppesqlivcap/ppesqed/ppesqedd9/ppesqed9d1.htm - 13k - Em cache - Páginas Semelhantes


MULTIPLEXADOR ESTATÍSTICOO Multiplexador Estatístico MUXNET 8A foi desenvolvido pela TPNET Informática para fazer a comunicação de dados entre mainframes e terminais. ...
www.tpnet.com.br/multipl.htm



Marco Schaumloeffel
Local time: 16:12
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 26
Grading comment
é isso, sim! Obrigada :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  AnaCarla: é assim que eu tb conheco em PT
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search