GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:50 Jul 2, 2012 |
German to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / Einstellen von Konnektivitätsmodulen | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: ahartje Portugal Local time: 07:30 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | tampa/tampinha |
| ||
4 | capa protetora/envólucro/envoltório |
|
tampa/tampinha Explanation: ...de/com nº de identificação. Unter Berücksichtigung der Abbildung (ID 00), die ich gerade gesehen habe. ;-) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
capa protetora/envólucro/envoltório Explanation: Imagens: Kappe "Docking-Station" https://www.google.de/search?hl=de&prmd=imvns&source=lnms&tb... -------------------------------------------------- Note added at 1 dia9 horas (2012-07-04 09:12:03 GMT) -------------------------------------------------- Correção: invólucro "o que serve ou é us. para envolver, cobrir; invólucro, cobertura, capa, revestimento" Fonte: Houaiss |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.