05:46 Sep 29, 2015 |
German to Polish translations [PRO] IT (Information Technology) / drukarki | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Produkty równoważne |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
kompatybilny - równoważny |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Produkty równoważne Explanation: https://www.google.pl/#q=Produkty równoważne drukarki IMO |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr |
Reference: kompatybilny - równoważny Reference information: kompatybilny 1. «o komputerze, drukarce, karcie graficznej lub muzycznej itp.: mogący działać łącznie z innymi urządzeniami tego typu» 2. «odpowiadający czemuś lub przystosowany do czegoś pod każdym względem» http://sjp.pwn.pl/szukaj/kompatybilny.html równoważny «mający równą wartość, równe znaczenie z czymś» http://sjp.pwn.pl/szukaj/równoważny.html Z tego porównania wynika, że przymiotnik "kompatybilny" lepiej pasuje do kontekstu: zamienniki oryginalnych materiałów eksploatacyjnych. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.