Lock- und Serviceangebot
Polish translation: kusz±ca/atrakcyjna/promocyjna oferta i serwis/oferta serwisu
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:49 Sep 22, 2005 |
| German to Polish translations [PRO] Social Sciences - Internet, e-Commerce | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Grażyna Lesińska Poland Local time: 16:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | kusz±ca/atrakcyjna/promocyjna oferta i serwis/oferta serwisu |
|
Answers
29 mins confidence: 
kusz±ca/atrakcyjna/promocyjna oferta i serwis/oferta serwisu Explanation: Promotionspreise (promotional pricing) Lockangebot (loss-leader pricing): Besonders günstiges Sonderangebot, mit dem Kunden ins Geschäft gelockt werden sollen. Okkasionspreise (special-event ... www.wiwi-treff.de/lexikon/marketing/prompreise.htm - 64k - Im Cache - Ähnliche Seiten -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2005-09-22 12:19:52 GMT) -------------------------------------------------- Commerzbank nutzt die Bundestagswahl für Lockangebot Die Commerzbank lockt neue Kunden mit Hilfe der Bundestagswahl. Allerdings wird beim zweiten Blick deutlich, dass es sich um ein Lockvogelangebot handelt, ... shortnews.stern.de/.../1/x_id/Commerzbank%20nutzt%20die%20Bundestagswahl%20f%FCr%20Lockangebot/start.cfm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations