Stieligkeit der Hauptware

10:29 Mar 11, 2013
German to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber
German term or phrase: Stieligkeit der Hauptware
W opisie programu do obróbki drewna w tartaku:

Über der Tabelle für die Model befinden sich die
Spinbuttons für die Stieligkeit der Hauptware. Hiermit kann die Stieligkeit ( + oder - )
des auf der Sendeposition befindlichen Holzes geändert werden.
Piotr Glowik
Poland
Local time: 02:02


Summary of answers provided
4wielodzielność materiału głównego
adamek
Summary of reference entries provided
to już było....
Jacek Zukowski

  

Answers


169 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
wielodzielność materiału głównego


Explanation:
tak jest dobrze :-)



    Reference: http://www.fachowydekarz.pl/index.php/warsztat/612-sposob-pr...
adamek
Local time: 02:02
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


2 hrs
Reference: to już było....

Reference information:
http://www.proz.com/kudoz/german_to_polish/materials_plastic...

Jacek Zukowski
Poland
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search