Lagerdom
Polish translation: Oprawa łożyska
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:08 Nov 21, 2014 |
| German to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Opis patentowy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: michstudent Local time: 14:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | tuleja (obudowa) łożyska |
| ||
| 3 | Oprawa łożyska |
| ||
| 3 | trzpień łożyska |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
34 mins confidence: 
Oprawa łożyska Explanation: dom a nie dorn . więc będzie to coś na styl kopułki, |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
tuleja (obudowa) łożyska Explanation: imho http://www.google.com/patents/EP2749461A2?cl=de http://auto-truck3.pl/product.php?id_product=3582 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence:
trzpień łożyska Explanation: Może to po prostu trzpień łożyska? -------------------------------------------------- Note added at 2 godz. (2014-11-21 12:46:45 GMT) -------------------------------------------------- Faktycznie, dom, już mi wzrok siada od komputera... Reference: http://www.agropomoc.pl/Prod,68224,Trzpien_lozyska.html Reference: http://phuabc.com.pl/produkt/trzpien-zapasowy-do-sciagaczy-d... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations