Kunststoffdichtigkeitsecken für die Terrassenelemente
Polish translation: narożniki uszczelniające z tworzywa sztucznego
| 22:38 Dec 1, 2012 |
| German to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Kaja Bartkowska Poland Local time: 12:41 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | narożniki uszczelniające z tworzywa sztucznego |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
19 hrs confidence: 
narożniki uszczelniające z tworzywa sztucznego Explanation: 1) coś takiego jak Dichtigkeitsecken nie jest auffindbar, pewnie chodziło o Dichtungsecken 2) propozycja tłumaczenia: narożniki uszczelniające z tworzywa sztucznego dla elementów tarasu https://www.google.pl/search?hl=pl&q=narożniki uszczelniając... https://www.google.pl/search?hl=pl&q=naro%C5%BCniki%20uszczelniaj%C4%85ce&psj=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&bpcl=39314241&biw=1366&bih=675&u |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations