Fläche der Verkehrsanlagen

10:47 May 7, 2012
German to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
German term or phrase: Fläche der Verkehrsanlagen
Kontekst:

Fläche der Verkehrsanlagen - Summe der versiegelten Flächen zur Niederschlagsermittlung

Dziekuje z gory.

PS. jak sie zamyka pytania na tym forum?
Maciej L.
Germany
Local time: 09:44


Summary of answers provided
4powierzchnia terenów komunikacyjnych
Dariusz Rabus
3Powierzchnia / obszar / infrastruktury komunikacyjnej
manna96


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
powierzchnia terenów komunikacyjnych


Explanation:
Lub powierzchnia urządzeń komunikacyjnych.

Dariusz Rabus
Poland
Local time: 09:44
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 200
Notes to answerer
Asker: nie chodzi tutaj o komunikacje tylko o powierzchni powierzchnie dla okreslenia opadów

Login to enter a peer comment (or grade)

35 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Powierzchnia / obszar / infrastruktury komunikacyjnej


Explanation:
Analogicznie do poprzedniego twojego pytania / Anlage /



    Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Verkehrsanlage
    Reference: http://www.uni-protokolle.de/Lexikon/Verkehrsanlage.html
manna96
Local time: 09:44
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search