Untersturz außenliegend

Polish translation: rura spadowa na zewnątrz studzienki kaskadowej

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Untersturz außenliegend
Polish translation:rura spadowa na zewnątrz studzienki kaskadowej
Entered by: Dariusz Rabus

18:43 Mar 16, 2012
German to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / kanalizacja
German term or phrase: Untersturz außenliegend
Kontekst: "Untersturz außenliegend, mit Rohren und Formstücken aus DN150 bis DN300 KG, Absturzhöhe bis 3 m, gemessen von Sohle, Einlauf bis Sohle Auslauf, einschl. Ummantelung und Abstützung aus Beton, Rohr- und Schachtanschluss."
Jo_Li
Local time: 06:45
rura spadowa na zewnątrz studzienki kaskadowej
Explanation:
Patrz poniższe linki:

http://www.akc.com.pl/www/agr/u.html

http://www.pipelife.com/media/pl/pobierz/instrukcja_montazu_... (str. 18)
Selected response from:

Dariusz Rabus
Poland
Local time: 06:45
Grading comment
Wielkie podziekowania!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4rura spadowa na zewnątrz studzienki kaskadowej
Dariusz Rabus


  

Answers


16 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
rura spadowa na zewnątrz studzienki kaskadowej


Explanation:
Patrz poniższe linki:

http://www.akc.com.pl/www/agr/u.html

http://www.pipelife.com/media/pl/pobierz/instrukcja_montazu_... (str. 18)

Dariusz Rabus
Poland
Local time: 06:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 200
Grading comment
Wielkie podziekowania!
Notes to answerer
Asker: Tez juz "odkrylam" tego linka! Bardzo dziekuje za pomoc!!!!pozdrawiam

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search