https://wiki.proz.com/kudoz/german-to-polish/construction-civil-engineering/3437797-kobolde.html

Kobolde

Polish translation: Element mocujący KOBOLD

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Kobolde
Polish translation:Element mocujący KOBOLD
Entered by: Dariusz Rabus

15:54 Sep 5, 2009
German to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
German term or phrase: Kobolde
• Sollte für die Befestigung der Schalung am Kragarm Kobolde benötigt werden, so ist die Lage, der Abstand und der Typ mit darzustellen und anzubieten.
Dariusz Rabus
Poland
Local time: 23:53
Element mocujący KOBOLD
Explanation:
propo
Selected response from:

klick
Poland
Local time: 23:53
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Element mocujący KOBOLD
klick


  

Answers


252 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Element mocujący KOBOLD


Explanation:
propo


    Reference: http://www.betomax.de/betomax/servlet/betomax/de/frontend/pr...
    Reference: http://www.betomax.pl/index.php?/smartcms/produkty/budowa_mo...
klick
Poland
Local time: 23:53
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 166
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: