Stand
Italian translation: Aggiornato (al) / Versione (del) / Stato
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:10 Sep 16, 2016 |
| German to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Telecom(munications) / Postwesen Schweiz | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Silvia Pellacani Italy Local time: 07:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Aggiornato (al) / Versione (del) / Stato |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Aggiornato (al) / Versione (del) / Stato Explanation: Aggiornato al... / Aggiornato:... Versione del... / Versione:... Stato... -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2016-09-16 12:35:54 GMT) -------------------------------------------------- "MANUALE DI PROCEDURE OPERATIVE VENDITA aggiornato al 23 maggio 2016" http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:iLHVce7... "MANUALE. OPERATIVO SISTRI. PRODUTTORI. DESTINATARI. Versione 1.0 del 7 giugno 2016" http://www.sistri.it/Documenti/Allegati/MANUALE_OPERATIVO_SI... **Stato:...** si trova per lo più in documenti svizzeri, vedi ad es.: "Tedesco come seconda lingua ... Stato: ottobre 2016" http://www.eb-zuerich.ch/files/pdf/deutsch-als-zweitsprache/... Cfr. KudoZ Stand > Stato http://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/law_contracts/54... -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2016-09-16 12:41:44 GMT) -------------------------------------------------- Stand = aktualisiert; auf dem neuesten Stand |
| |
