Dosis, Dosierung und Dosisstärke
Italian translation: dose, dosaggio, potenza della dose
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:14 Sep 12, 2019 |
| German to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 23:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | dose, dosaggio, potenza della dose |
|
Answers
20 mins confidence: 
dose, dosaggio, potenza della dose Explanation: Dosis, Dosierung, Dosisstärke = dose, dosaggio, potenza della dose ........ in farmacologia La curva dose-riposta è tipicamente rappresentata come dose o funzione della dose (p. es., log10 della dose) sull'asse delle X e come misura dell'effetto (risposta) sull'asse delle Y. Poiché un effetto farmacologico è funzione sia della dose sia del tempo, un grafico di questo tipo descrive la relazione dose-risposta indipendentemente dal tempo. Per misurare gli effetti farmacologici, si considerano frequentemente quelli ottenuti al picco massimo o nelle condizioni di regime stazionario (p. es., durante l'infusione EV continua). Gli effetti farmacologici possono essere quantificati a livello molecolare, cellulare, tissutale, organico, d'apparato o dell'intero organismo. Una curva dose-risposta ipotetica ha caratteristiche che variano ( Curva dose-risposta ipotetica.): - Potenza (posizione della curva lungo l'asse della dose) - Efficacia massima o effetto soffitto (risposta raggiungibile più grande) - Inclinazione (variazione di risposta per unità di dose) https://www.msdmanuals.com/it-it/professionale/farmacologia-... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations