Tiefbiss/ Deckbiss
Italian translation: morso profondo / morso coperto
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:05 Mar 22, 2013 |
| German to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sandra Gallmann Switzerland Local time: 19:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | morso profondo / morso coperto |
| ||
| 5 | morso profondo (o deep bite) / morso coperto (o classe II/2) |
|
Answers
36 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| Tiefbiss/ Deckbiss - disto-occlusione/mesio-occlusione??? morso profondo / morso coperto Explanation: Diversi riscontri nel web. Ciao Marcello, benvenuto. Mi permetto di darti alcuni suggerimenti sull'uso di Kudoz. Innanzi tutto sottoponi un termine alla volta. In secondo luogo, nella riga in cui si mette il termine richiesto non aggiungere proposte di traduzione, ma usa lo spazio nella casella successiva. Infine non c'è bisogno che esponi il tutto in tedesco e in italiano, basta una lingua. Generalmente scriviamo nella lingua in cui traduciamo. Spero di esserti stata utile. Buon lavoro! |
| |
Grading comment
| ||
