BKP

Italian translation: CCC

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:BKP
Italian translation:CCC
Entered by: Giovanna Gatti

20:02 Nov 28, 2018
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / BKP
German term or phrase: BKP
Es handelt sich um ein Angebot für eine Heizungsanlage (Anpassung Heizung an LRV-Vorschriften)

BKP Nr.:
BKP 243 Wärmeverteilung / Teilprojekt 3

Weiß jemand was BKP bedeutet?

Danke!
Valentina Trevisan
Local time: 03:34
CCC o Codice dei costi di costruzione
Explanation:
BKP dovrebbe voler dire Baukostenplan secondo banca dati amministrazione svizzera
Visto così e dato che compare anche un numero, dovrebbe essere questo
Certo devi vedere tu dal contesto ...
vd. links
https://www.buk.arch.ethz.ch/Dokumentation/Baukostenplan
Selected response from:

Giovanna Gatti
Germany
Local time: 03:34
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4CCC o Codice dei costi di costruzione
Giovanna Gatti


  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
CCC o Codice dei costi di costruzione


Explanation:
BKP dovrebbe voler dire Baukostenplan secondo banca dati amministrazione svizzera
Visto così e dato che compare anche un numero, dovrebbe essere questo
Certo devi vedere tu dal contesto ...
vd. links
https://www.buk.arch.ethz.ch/Dokumentation/Baukostenplan


    Reference: http://www.bgm-gmbh.ch/bgm/pdf/BKP%20Brevier.pdf
    Reference: http://www.leadbuyer.ch/Baukostenplan.pdf
Giovanna Gatti
Germany
Local time: 03:34
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 146
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search