Blockung- und Erkennungsfrequenzschleifen
| 15:30 Nov 2, 2018 |
|
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Autom. Gabelstabler | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | deteção e bloqueio do tempo de frequência |
|
Answers
18 hrs confidence: 
deteção e bloqueio do tempo de frequência Explanation: Blockung = bloqueio Erkennung f – deteção Frequenzschleif = tempo de frequência Blockung- und Erkennungsfrequenzschleifen = deteção e bloqueio do tempo de frequência Blockung = bloqueio Phasenschleife =Phase loop: Phase-Locked-Loop=loop phase-locked - https://www.linguee.de/deutsch-portugiesisch/search?source=a... loop frequency - Schleifenfrequenz {f} - https://www.dict.cc/?s=loop frequency loop frequency=tempo de frequência - https://www.linguee.pt/ingles-portugues/traducao/loop freque... Portanto Frequenzschleif = tempo de frequência Erkennungsfrequenzschleifen – deteção do tempo de frequência Blockierung {f} - obstrução, blocagem - https://www.dict.cc/?s=Blockierung blocking n —Blockung f • Sperrung f • Blockieren nt • Verblockung - https://www.linguee.com/english-german/translation/blockung.... blocking=Blochung=bloqueio: The blocking function does not directly affect the application, - Die Funktion der Blockung hat primär keinen Einfluss auf - mesmo link blocking = Blockung = bloqueio - https://www.linguee.com/english-portuguese/search?source=aut... Erkennung f —detection –deteção - https://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&q... -------------------------------------------------- Note added at 19 horas (2018-11-03 11:15:02 GMT) -------------------------------------------------- Scusa, la risposta in italiano è: scoperta e blocco della frequenze dell'anello Blockung = blocco Erkennung f – scoperta Frequenzschleif = tempo di frequenza Blockung- und Erkennungsfrequenzschleifen = scoperta e bloccaggio del tempo di frequenza Blockung = bloccaggio Phasenschleife =Phase loop: Phase-Locked-Loop=loop phase-locked - https://www.linguee.de/deutsch-portugiesisch/search?source=a... loop frequency - Schleifenfrequenz {f} - https://www.dict.cc/?s=loop frequency loop frequency= frequenze dell'anello - https://www.linguee.com/english-italian/search?source=auto&q... allora, Frequenzschleif = frequenze dell'anello Erkennungsfrequenzschleifen – scoperta della frequenze dell'anello Blockierung {f} - blocco - https://www.linguee.de/deutsch-italienisch/search?source=aut... blocking n —Blockung f • Sperrung f • Blockieren nt • Verblockung - https://www.linguee.com/english-german/translation/blockung.... The blocking function does not directly affect the application, - Die Funktion der Blockung hat primär keinen Einfluss auf - Selber link blocking = Blockung = blocco - https://www.linguee.com/english-portuguese/search?source=aut... Erkennung f —detection – scoperta - https://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&q... -------------------------------------------------- Note added at 19 horas (2018-11-03 11:18:04 GMT) -------------------------------------------------- Nicht frequenze, aber frequenza |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations