Unterziehfolie

Italian translation: pellicola effetto vacuum

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Unterziehfolie
Italian translation:pellicola effetto vacuum
Entered by: Giulia D'Ascanio

17:54 Dec 10, 2017
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / pellicola per insilati
German term or phrase: Unterziehfolie
Prämiert und ausgezeichnet – natürlich XXX
regeneratfrei mit Metallocene
✔ 15 Monate UV-stabil
✔ lebensmittelecht
✔ Silofolie und Unterziehfolie
auf einer Rolle

Grazie mille!!!
Giulia D'Ascanio
Italy
Local time: 14:56
pellicola effetto vacuum
Explanation:
ho trovato questo

Pellicola Zill effetto vacuum per insilati
Componente fondamentale nella pratica moderna per la copertura degli insilati

I nostri vacuum-film agrifol® contribuiscono a garantire una maggiore sicurezza nella conservazione dell’insilato.
https://zillnet.de/it/produtti/agricoltura/conservazione-e-p...

Silounterziehfolien von Zill
Die perfekte Ergänzung zu Ihrer Silofolie.

agrifol® Unterziehfolien sorgen für erhöhte Sicherheit bei der Futterkonservierung.

https://zillnet.de/de/produkte/landwirtschaft/siloschutz/unt...
Selected response from:

martini
Italy
Local time: 14:56
Grading comment
Grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3pellicola effetto vacuum
martini


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
pellicola effetto vacuum


Explanation:
ho trovato questo

Pellicola Zill effetto vacuum per insilati
Componente fondamentale nella pratica moderna per la copertura degli insilati

I nostri vacuum-film agrifol® contribuiscono a garantire una maggiore sicurezza nella conservazione dell’insilato.
https://zillnet.de/it/produtti/agricoltura/conservazione-e-p...

Silounterziehfolien von Zill
Die perfekte Ergänzung zu Ihrer Silofolie.

agrifol® Unterziehfolien sorgen für erhöhte Sicherheit bei der Futterkonservierung.

https://zillnet.de/de/produkte/landwirtschaft/siloschutz/unt...

martini
Italy
Local time: 14:56
Works in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 44
Grading comment
Grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search