Spinnentiere
| 12:27 Mar 2, 2018 |
|
| German to Italian translations [PRO] Science - Livestock / Animal Husbandry / tassonomia (?) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | le zecche (aracnidi appartenti alla famiglia degli acari) |
| ||
| 3 | aracnidi |
|
Answers
1 hr confidence: 
aracnidi Explanation: Zecken Systematik Stamm: Gliederfüßer (Arthropoda) Unterstamm: Kieferklauenträger (Chelicerata) Klasse: Spinnentiere (Arachnida) Unterklasse: Milben (Acari) Überordnung: Parasitiformes https://de.wikipedia.org/wiki/Zecken Classificazione scientifica Dominio Eukaryota Regno Animalia Sottoregno Eumetazoa Ramo Bilateria Superphylum Protostomia (clade) Ecdysozoa Phylum Arthropoda Subphylum Chelicerata Classe Arachnida Ordine Acarina Sottordine Ixodida Ordnung: Zecken https://it.wikipedia.org/wiki/Ixodida Gli Ixodida (le zecche) sono un sottordine di acari Gli Acarina (sinonimo Acari) sono una sottoclasse di aracnidi questo è quanto riportato in Wiki in pagine di più lingue metto medium perché non so se intendevi questo |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
le zecche (aracnidi appartenti alla famiglia degli acari) Explanation: Le zecche fanno parte della famiglia degli acari e tutte e due sono sottoclassi di aracnidi. Spinnentiere è riferito alle zecche. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations