Auswirkungen

Italian translation: impatto

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Auswirkungen
Italian translation:impatto
Entered by: Caterina De Santis

06:50 May 13, 2014
German to Italian translations [PRO]
Marketing - Internet, e-Commerce
German term or phrase: Auswirkungen
**Auswirkungen*** Spline & Innensechskant Bit Set 9pc 3/4 "SQ DRIVE

si tratta di utensileria
non c'è contesto, ma solo una serie di articoli con breve descrizione
nella foto vedo una valigetta con delle punte esagonali (tipo dadi con un collarino)
giovanna diomede
Italy
Local time: 12:03
impatto
Explanation:
al singolare, potrebbe trattarsi di questo tipo di bussole
SET 13 BUSSOLE AD IMPATTO BOCCA ESAGONALE ATTACCO DA 1/2" FERVI ART. SI4E3N013
sul sito dell'azienda, in ingl. si trova impact extension bar, vedi
http://www.sealey.co.uk/PLPageBuilder.asp?gotonode=DoProduct...
Selected response from:

Caterina De Santis
Italy
Local time: 12:03
Grading comment
bussola ad impatto
grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2impatto
Caterina De Santis


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
impatto


Explanation:
al singolare, potrebbe trattarsi di questo tipo di bussole
SET 13 BUSSOLE AD IMPATTO BOCCA ESAGONALE ATTACCO DA 1/2" FERVI ART. SI4E3N013
sul sito dell'azienda, in ingl. si trova impact extension bar, vedi
http://www.sealey.co.uk/PLPageBuilder.asp?gotonode=DoProduct...


Caterina De Santis
Italy
Local time: 12:03
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 15
Grading comment
bussola ad impatto
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search