Projektleiter Bestandesmarketing
Italian translation: responsabile del marketing del portafoglio clienti
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:11 Oct 13, 2014 |
| German to Italian translations [PRO] Marketing - Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lorenzo Rossi Switzerland Local time: 12:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | direttore progetti marketing (portafoglio) clienti |
| ||
| 4 | responsabile del marketing del portafoglio clienti |
|
Answers
21 mins confidence: 
direttore progetti marketing (portafoglio) clienti Explanation: - Bestand- = clientela fissa, portfolio clienti - Kundenstamm = clientela stabile, clientela fissa Offerte di lavoro direttore marketing www.careerjet.it/lavoro-direttore-marketing/puglia-41175.ht... La risorsa, alle dirette dipendenze del Direttore Commerciale, si occuperà di sviluppare il portafoglio clienti, ... Das Garantieversprechen als ein Instrument der Kundenbindung http://books.google.de/books?isbn=3832404074 # - 1997 - 63 Seiten - Business & Economics 2.2.3 Bestands-Marketing Dieser bezeichnet ein Marketing, welches den Kundenstamm zum Gegenstand hat. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
responsabile del marketing del portafoglio clienti Explanation: Credo che puoi anche tralasciare "projekt". Una proposta. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations