GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:42 Jun 11, 2013 |
German to Italian translations [PRO] Law/Patents - Human Resources / Sicurezza sul lavoro | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 19:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | aggiornamento professionale |
| ||
3 | formazione permanente |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
se guardassi ogni tanto i kudoz... |
| ||
spiegazione |
| ||
www.termdat.bk.admin.ch |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
aggiornamento professionale Explanation: sono termini simili |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
formazione permanente Explanation: rispondo di corsa per mancanza di tempo fino a domani, tuttavia presumo che il termine sia già nei vari glossari e Kudoz che non ho consultato |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
4 mins peer agreement (net): +4 |
Reference: se guardassi ogni tanto i kudoz... Reference information: http://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/education_pedago... |
| |