monatliche Qualifikation
Italian translation: quantitativo mensile minimo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:43 Nov 7, 2011 |
| German to Italian translations [PRO] Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Danila Moro Italy Local time: 14:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | quantitativo mensile minimo |
| ||
| 3 +2 | Qualifica mensile |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
27 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2quantitativo mensile minimo Explanation: non so se sia il termine in uso, perché guardando in rete mi sono fatta l'idea che, in alcuni casi (non qui), il venditore debba raggiungere un quantitivo minimo di vendita, contratti ecc. (che corrisponde a una certa cifra); se non lo raggiunge deve pagare la corrispondente quota. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
42 mins confidence: peer agreement (net): +2
| |||||||||||
