GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:17 Oct 13, 2009 |
German to Italian translations [PRO] Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AdamiAkaPataflo Germany Local time: 21:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | consapevolezza (anche: percezione) della propria responsabilità |
| ||
3 | assumersi la propria responsabilità |
|
assumersi la propria responsabilità Explanation: Una proposta... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
consapevolezza (anche: percezione) della propria responsabilità Explanation: cioè, mirano a far sì che i dipendenti si rendano conto di essere corresponsabili per la sicurezza, quindi li aiutano ad acquisire consapevolezza in tal senso, ovvero favoriscono la percezione della propria personale responsabilità da parte del dipendente |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||