Umwetterereignisse
Italian translation: eventi meterologici avversi
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:55 Jun 5, 2019 |
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AdamiAkaPataflo Germany Local time: 04:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | eventi meterologici avversi |
| ||
| 3 +1 | eventi legati al maltempo |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1eventi legati al maltempo Explanation: ... presumo siano Unwetterereignisse. HTH Alessandro |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2eventi meterologici avversi Explanation: Avviso di allerta per fenomeni meteorologici avversi dalle ore 22 di ... www.comune.napoli.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/.../36306 Diese Seite übersetzen Il Servizio Protezione Civile, d'intesa con il Servizio Fognature, comunica che in occasione di ALLERTA METEO per eventi meteorologici avversi con intense .. Avviso di Allerta per Fenomeni Meteorologici Avversi dalle Ore 08 00 ... https://www.virgilio.it/.../avviso_di_allerta_per_fenomeni_m... Diese Seite übersetzen 20.05.2019 - Avviso di allerta per fenomeni meteorologici avversi dalle ore 08:00 del 20 maggio 2019 e, salvo ulteriori valutazioni, fino alle ore 20:00 dello … Prolungamento allerta per fenomeni meteorologici avversi dalle ore ... 247.libero.it/.../avviso-di-allerta-per-fenomeni-meteorologici-avv... Diese Seite übersetzen 02.01.2019 - Prolungamento allerta per fenomeni meteorologici avversi dalle ore 20:00 del 3 gennaio 2019 e, salvo ulteriori valutazioni, fino alle ore 12. Ventimiglia, eventi meteorologici avversi di fine ottobre: procedure per ... https://www.rivierapress.it/.../ventimiglia-eventi-meteorolo... Diese Seite übersetzen 15.11.2018 - Le segnalazioni devono essere trasmesse entro 30 giorni dall'evento. Il conteggio dei giorni decorre a partire dal giorno successivo dall'evento ... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||