GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:23 Jul 19, 2019 |
German to Italian translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Giovanna Gatti Germany Local time: 19:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | dermatologicamente testato |
| ||
4 +2 | dermatologicamente sviluppato/dermatologicamente studiato |
| ||
4 +1 | dermatologicamente testata |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
dermatologicamente testato Explanation: Di solito in Italiano si preferisce questa dicitura. Il significato è lo stesso, ma la tua proposta suona un po' male perché è poco usuale. |
| |||||||||||||||||||||||||
4 mins confidence: peer agreement (net): +1
16 mins confidence: peer agreement (net): +2
|