An den Einschnitten
Italian translation: aprire qui / tirare qui
| 13:11 Dec 16, 2019 |
| German to Italian translations [PRO] Marketing - Cooking / Culinary | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nadia Pinelli Italy Local time: 05:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | aprire qui / tirare qui |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3aprire qui / tirare qui Explanation: se va bene per la foto, potrebbe essere una soluzione. Ci sono anche risultati con "strappare qui". -------------------------------------------------- Note added at 18 min (2019-12-16 13:29:29 GMT) -------------------------------------------------- ... se va scritto direttamente sulla confezione intendo. Se si tratta invece di una spiegazione a parte ovviamente la mia soluzione non va. -------------------------------------------------- Note added at 25 min (2019-12-16 13:36:40 GMT) -------------------------------------------------- oppure guarda sotto "aperture facilitate" confezioni... sicuramente ci sono esempi utili. Ciao |
| |
Grading comment
| ||
