Außengestaltung
Italian translation: finiture e soluzioni per esterni
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:04 Dec 2, 2019 |
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AdamiAkaPataflo Germany Local time: 07:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
20 mins confidence: 
sistemazione esterna Explanation: Comprende tutti i lavori all'esterno. Per esempio: https://www.lavorazioniedili.it/sistemazioni-esterne.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
51 mins confidence:
Costruzione/realizzazione di opere per spazi esterni Explanation: Costruzione/realizzazione di opere per spazi esterni |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
Spazi esterni Explanation: ...o anche soltanto Esterni |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
finiture e soluzioni per esterni Explanation: così c'è dentro un po' tutto, dal davanzale alla recinzione... Finiture esterni Design esterni: molto più di quattro muri Rendere più bella e originale la tua casa attraverso finiture per esterni di qualità è, non solo possibile, ma anche facile grazie alle innovative soluzioni architettoniche e di design che puoi trovare presso la nostra azienda. Offriamo un servizio di progettazione d'esterni completa: dalle pavimentazioni ai rivestimenti in pietra o legno, dagli elementi di decoro all’arredo esterno, sino alla costruzione di piscine o l'allestimento del giardino, possiamo offrirti tantissime idee per completare o abbellire il perimetro della tua abitazione in armonia con il design degli interni. http://www.deonedilizia.it/pavimenti-e-rivestimenti/finiture... Soluzioni per esterni e spazi aperti a Roma – Appio ... https://www.eminfissi.com › esterni Diese Seite übersetzen E.M. Infissi offre una vasta scelta di soluzioni per esterni e spazi aperti a Roma. Zanzariere, mobili da esterno, per terrazzo e da giardino, porte per garage: ... soluzioni per esterni www.sibainformatica.it › pellegrini › SoluzioniEsterni Diese Seite übersetzen Si realizzano soluzioni per esterni come pavimenti, tetti, balconi, coperture in genere, gazebo, scale, ringhiere ecc. I materiali utilizzati sono trattati con speciali ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations