Schlüssel-Funktionen

Italian translation: funzioni chiave

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Schlüssel-Funktionen
Italian translation:funzioni chiave

08:54 Jul 25, 2012
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-07-29 08:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


German to Italian translations [PRO]
Computers: Hardware / POF-Konverter
German term or phrase: Schlüssel-Funktionen
Schlüssel-Funktionen


• 24 x POF Port mit OptoLockTM Schnittstelle

• 24 x 10/100 BaseT

• Kompatibel mit IEEE 802.3 Ethernet und IEEE 802.3u Fast Ethernet.

• Unterstützt port mirroring Funktion

• LED Indikation für alle Ports
Befanetta81
Italy
funzioni chiave
Explanation:
Direi semplicemente così, senza tanti problemi
Selected response from:

Anna Rita Gamba
Italy
Local time: 13:15
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5funzioni chiave
Anna Rita Gamba
3Funzioni/caratteristiche principali
Anna Giulia Musso


  

Answers


44 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
funzioni chiave


Explanation:
Direi semplicemente così, senza tanti problemi

Anna Rita Gamba
Italy
Local time: 13:15
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Katia DG
39 mins
  -> Grazie!

agree  Sandra Gallmann
3 hrs
  -> Grazie!

agree  Monica Cirinna
5 hrs
  -> Grazie!

agree  Sara Negro
10 hrs
  -> Grazie!

agree  Desila
1 day 1 hr
  -> Grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)

45 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Funzioni/caratteristiche principali


Explanation:
dal contesto mi sembra che si intendano le caratteristiche principali

Anna Giulia Musso
United States
Local time: 07:15
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search