Ereignisbezogene Inspektion oder Vorfallbasierte Inspektion
Italian translation: Ispezione per rischio di violazione (del Codice di Condotta)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:24 Apr 28, 2019 |
| German to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 09:36 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Ispezione per rischio di violazione (del Codice di Condotta) |
| ||
| 3 | Ispezione relativa all'evento o ispezione basata sui casi |
|
Answers
5 hrs confidence: 
Ispezione per rischio di violazione (del Codice di Condotta) Explanation: se troppo lungo, Ispezione per rischio di violazione per esteso si tratta di ispezione per rischio potenziale o accertato di violazione del Codice di Condotta non riporto i link e ho nascosto il nome del Gruppo dal cfr. di file .doc in rete Soddisfare i requisiti minimi di responsabilità aziendale stabiliti è molto importante nella selezione di nuovi fornitori . Ogni fornitore deve essere conforme ai requisiti minimi del codice di condotta per fornitori XXXX. Se l'autovalutazione mostra una forte indicazione di un potenziale rischio per quanto riguarda questioni di responsabilità aziendale e questo risultato è confermato nel corso di un'ispezione, questo può portare ad un programma di sviluppo intensivo o alla cessazione della partnership . file pdf in rete dello stesso gruppo Incident Driven Inspections are carried out when: • a strong and confi rmed suspicion of a contravention of the Code of Conduct for XXXX Suppliers exists (for example, on the basis of well known media reports or results from regular quality audits) and/or • the result of the Corporate Responsibility self-assessment clearly indicates a poten-tial risk. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
Ispezione relativa all'evento o ispezione basata sui casi Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations