07:25 Sep 6, 2003 |
German to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ilde Grimaldi Local time: 00:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | Cultura d'impresa |
| ||
2 +5 | cultura aziendale |
| ||
4 | filosofia/ politica aziendale |
| ||
5 -2 | Iniziativa culturale |
|
Cultura d'impresa Explanation: esiste in italiano e sembra significare formazione continua dei dirigenti: "Cultura d'impresa. per sostenere le sfide del mercato globale è necessario il miglioramento delle capacità professionali del Management." Reference: http://www.mkt.it/sfida/ap-cultura.htm |
| |