GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:32 Sep 25, 2020 |
German to Italian translations [PRO] Art/Literary - Architecture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AdamiAkaPataflo Germany Local time: 01:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | matronei |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
matronei Explanation: arch. Galleria riservata alle donne (in origine) che corre su ciascuna delle navate laterali delle basiliche paleocristiane e romaniche https://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/M/matroneo... Credo si tratta della Konstantinbasilika oder Palastaula Kaiser Constantinus in Trier (Treviri, appunto): Architettura Cristiana a Treviri, la Basilica Nordarchitetturapaleocristiana.blogspot.com › ... Diese Seite übersetzen Per tua info, la navata è: arch. Nelle chiese e nelle basiliche, ambiente sviluppato in senso longitudinale dall'ingresso all'altare maggiore, se unico, o agli altari, se diviso in tre o più spazi laterali https://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/N/navata.s... -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2020-09-25 13:47:17 GMT) -------------------------------------------------- si *tratti*, ovviamente |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.