Showacts
Italian translation: artisti di supporto
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:20 Nov 2, 2012 |
| German to Italian translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations / werbung | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Danila Moro Italy Local time: 04:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | artisti di supporto |
| ||
| 4 | Eventi VIP / spettacoli |
| ||
| 3 | (brevi) rappresentazioni artistiche |
|
Answers
7 mins confidence: 
(brevi) rappresentazioni artistiche Explanation: brevi rappresentazioni artistiche (musicali o teatrali) www.canovagiovane.org/chi-siamo sono offerti anche ***brevi rappresentazioni artistiche (siano esse musicali o teatrali)*** ovvero l'allestimento di mostre temporanee. Per gli iscritti al Canova Giovane .. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence:
artisti di supporto Explanation: ripo i gruppi di supporto ai concerti, che sono meno famosi del gruppo principale che si esibisce. I cancelli dello stadio apriranno alle 16.00, mentre alle 19.00 si esibiranno gli artisti di supporto (non ancora annunciati). http://www.repubblica.it/online/musica/concerti/stones/stone... http://www.adamis.it/living/index_tempo_libero_2.php?id=1033 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 hrs confidence:
Eventi VIP / spettacoli Explanation: per matrimoni, occasioni speciali, eventi aziendali, serali, ma nache per serate di gala. Non è necessario avere a disposizione un teatro. Reference: http://www.original-show.de/Bolle-di-sapone-Spettacolo.html Reference: http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=365... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations