mit fünf Gebetsgruppen zu je zehn Gebetselementen

13:57 Aug 17, 2006
German to Igbo translations [PRO]
Social Sciences - Religion
German term or phrase: mit fünf Gebetsgruppen zu je zehn Gebetselementen
Es handelt sich um die Beschreibung einer Erfindung die einen Rosenkranz betrifft. Die Terminologie "Gebetsgruppen" und "Gebetselemente" wird oft benutzt, um die Rosenkranz zu beschreiben. Kann man "Gebetsgruppen" als "dezenas" übersetzen? Und wie kann ich "Gebetselementen" übersetzen?
Daisymiller
Local time: 15:13



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search