rundfunk- und außerrundfunkmäßig

06:13 Apr 5, 2010
German to Greek translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / Rechteuebertragung
German term or phrase: rundfunk- und außerrundfunkmäßig
Hallo!

Kann mir jemand vielleicht bei der Uebersetzung helfen?
Der ganze Satz lautet: "Hiermit uebertrage ich die sachlich, zeitlich, oertlich und anzahlmäßig unbeschränkten rundfunk- und außerrundfunkmäßigen Nutzungsrechte inkl. Kabel und Satellitenrechte..." Danke!
Theopisti Panagiotakou (X)
Germany
Local time: 21:36


Summary of answers provided
3ραδιωφωνικός σταθμός-και εξωτερική ραδιοφωνία
KRAT (X)


Discussion entries: 2





  

Answers


236 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ραδιωφωνικός σταθμός-και εξωτερική ραδιοφωνία


Explanation:
Die Rundfunk=σταθμός

KRAT (X)
Local time: 21:36
Native speaker of: Creek
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search