PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Einkaufsinfosatz

French translation: fiche infos-achats

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Einkaufsinfosatz
French translation:fiche infos-achats
Entered by: Marion Hallouet

16:21 Jun 10, 2004
German to French translations [PRO]
SAP
German term or phrase: Einkaufsinfosatz
Mit der Kontengruppe ANFR kann z.B. kein Einkaufsinfosatz und Orderbuch-Eintrag erfolgen.

ANFR: Anfragelieferanten

Contexte: SAP
Karelle Gilbert
Local time: 08:54
Données de base achats
Explanation:
Definition

Dient als Informationsquelle für den Einkauf. Der Einkaufsinfosatz (auch als Infosatz bezeichnet) enthält Daten zu einem bestimmten Material und Lieferanten des Materials. Zum Beispiel ist der aktuelle Lieferantenpreis im Infosatz abgelegt.
------------------------
Utilisation

En plus des données fournisseur et article, d'autres types de données de base sont régulièrement utilisées pour les achats :
fiche infos-achats,
répertoire des sources d'approvisionnement,
répartition des quotas,
conditions,
évaluation des fournisseurs.

Selected response from:

Marion Hallouet
France
Local time: 08:54
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Données de base achats
Marion Hallouet


Discussion entries: 3





  

Answers


41 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Données de base achats


Explanation:
Definition

Dient als Informationsquelle für den Einkauf. Der Einkaufsinfosatz (auch als Infosatz bezeichnet) enthält Daten zu einem bestimmten Material und Lieferanten des Materials. Zum Beispiel ist der aktuelle Lieferantenpreis im Infosatz abgelegt.
------------------------
Utilisation

En plus des données fournisseur et article, d'autres types de données de base sont régulièrement utilisées pour les achats :
fiche infos-achats,
répertoire des sources d'approvisionnement,
répartition des quotas,
conditions,
évaluation des fournisseurs.




    Reference: http://help.sap.com/saphelp_40b/helpdata/fr/75/ee0b3655c811d...
Marion Hallouet
France
Local time: 08:54
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search